原文 Original text
繁體 Traditional
Reader's edition
回末總束 且聽下回 The Chapter Closes; Listen to the Next Installment
畢竟不知怎生得拜佛求經，且聽下回分解。毕竟不知怎生得拜佛求经，且听下回分解。
逐句解 Line by line
畢竟不知怎生得拜佛求經，且聽下回分解。
毕竟不知怎生得拜佛求经，且听下回分解。
In the end, there is no knowing how they were to worship the Buddha and fetch the scriptures — so listen to the next chapter for the telling.
The storyteller's closing formula suspends the tale on the pilgrims' onward road, turning the reader toward the next chapter — the trials of Cart-Slow Kingdom that follow.